"If the language of the McMansion is merely a veneer, shouldn’t Australian architects see right through it?" So ask Grace Mortlock and David Neustein of otherothers with 'Offset House', their un-supersized suburban house project currently on show as part of the inaugural Chicago Architecture Biennial. Here they reflect on their downsized Australian dream.